Job Title:
Linguist
Company: Optimum Solutions Pte Ltd
Location: Pune, Maharashtra
Created: 2026-01-14
Job Type: Full Time
Job Description:
Language Specialist (Marathi/Kannada /Tamil) ResponsibilitiesTranslate and edit a variety of Meta content, including user interface and long-form text.Perform testing of the translated products to identify linguistic and functional issues.Perform terminology and style guide updates.Provide linguistic and cultural expertise in various localization projects.Provide linguistic support and guidance to vendor translation teams SkillsMinimum Qualifications100% native fluency in Kannada/Marathi/Tamil respectively and near-native fluency in English.Minimum 5 years of experience in translation from English to Kannada/Marathi/Tamil & vice versa .Bachelor’s degree or equivalentFamiliarity with relevant culture and trends. Preferred QualificationsDegree in Translation Studies, Linguistics, Communications or similar is desirable.Experience in the social media and mobile space is a plus.Familiarity with computer aided translation tools is desirable.