Are you fluent in Koyaka/Koyaga/Koya language? Iyuno is still hiring Freelance English to Koyaka/Koyaga/Koya Subtitle Translator! As a Subtitle Translator, your mission is to translate and craft flawless translations from English content. You'll be responsible for: Translation Mastery: Create localized Koyaka/Koyaga/Koya translations and review translations with precision. Editing Excellence: Polishing translation to perfection. Quality Assurance: Ensuring translation meets customer and company standards. Qualifications: Fluent in English (grammar, vocabulary, language register). Native level in Koyaka/Koyaga/Koya (grammar and natural use of vocabulary/language register). Cultural knowledge to translate to Koya naturally and accurately. Previous experience in subtitle translation is preferred. Conditions: This is a remote position. Payment is made via PayPal or Payoneer within 30 days of receiving the original invoice (non-negotiable). All applicants are required to participate in a technical assessment. To apply, please send me your resume via email at and If you have any questions, please don't hesitate to reach out. Thank you in advance for your consideration!
Job Title
Freelance English to Koya Subtitle Translator